lundi 22 septembre 2008

Le flamant rose comme injure

Flamant rose : grand palmipède qui cherche sa pitance dans les eaux troubles. Peut s'utiliser pour désigner un individu tirant ses revenus de sources suspectes, ou d'un maître chanteur ; éventuellement, d'un détective privé. [du provençal flamenc, à cause de la couleur de flamme du plumage de cet oiseau].
Robert Edouard, Dictionnaire des injures. Ed. 10x18, 2004